スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

チマキ

チマキ


今日、またまた、頂き物をしました。
中国系イギリス人の友達から、お母様お手製の「チマキ」です。

中国では旧暦五月五日にチマキを食べる習慣があるそうです。

中身はピーナッツを甘くしたものでした。

一気に完食☆

ちまき2


I got this Chinese dumpling from Sau today.
Her mum made it, and she is still making them for a Chiniese celebration.

It was very delicious!! I was in heaven!!

謝謝 Sau's mum!!
そして、実は別の別の友人から「ぜんざい」もいただきました。
至福な一時です~。

ぜんざい


因みに彼女はドイツ人です。 
line
line

comment

管理者にだけ表示を許可する

It looks delicious. Do you know the story about the dumpling which has a chinese name 粽子?There was a great poet and patrito, 屈原, in Han dynasty. He was exiled by the government which was controlled by bad people. To indicate his loyalty, he drawn himself. To keep his body from fish, people make 粽子 and feed fish. On the May 5th (chinese calenda), we do sailling dragon boat, eating 粽子to commemorate 屈原.

ばたばたはお疲れさまでした。
日本のように行かない事多いですね。

ご褒美でしょうか。
美味しそう、頂き物は嬉しいですね。
あんこ好きにはたまりません。

Allo Emi san, your friend is quite knowledgable about the tradition/origin of rice dumplings...I presume he/she is chinese? I am so honoured and pleased that you took pictures of the dumpling (and I got a mention on your blog), I am sure my mum will be happy too when she comes back from sending her rice dumplings out to her friends tonight! I've arrived back and there are MORE pillow-shaped rice dumplings ready for boiling...I think these are made out of yellow coloured glutinous rice where we dip them in sugar.honey....I personally don't like these ones because it tastes artificial and I much prefer savoury things!

There I go again, talking at great length about FOOD!v-10

Had a good giggle tonight, and thanks again for your yummy carbonara...a demain ma petite Emi san!
xxx

本当にイギリスにいるの?って感じですね
頂きモノ、ありがたいですね♪
わたしも最近いただいてばかりで、
今月は八百屋さんに1度行ったきりです!
田舎に住んでるわけじゃないのにスゴイでしょ?
(ちなみに石垣島に住んでる友人はスーパー要らずだそうです…)

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

Noriさん

多いですよね。 日本がきっと特別なんだと
視点を変えてみることにしました。

ぜんざい、おいしかったですよ~v-365

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

monaさん

八百屋さんに一度っきりですか?
まあ。田舎じゃないって、街のど真中v-63
じゃないですかあ。

石垣島から送られてくるのですか?
羨ましい。 贅沢さんですねe-241
line

ページ探し

お気に入り 

最近のトラックバック

只今の時刻

line
プロフィール

tama

Author:tama
なんだか、最近、
仕事のほうは力抜いて
やっていこうかなあ
と言う気分です。
(手抜きじゃあないです)

line
リンク
line
カウンター
line
最近の記事
line
最近のコメント
line
カレンダー
line
カテゴリー
line
ブログ内検索
line
RSSフィード
line
コメント別
  • チマキ:8
  •  >Lan
  •  >Nori
  •  >Sau
  •  >mona
  •  >-
  •  >tama
  •  >-
  •  >tama
  •  >Lan
  •  >Nori
  •  >Sau
  •  >mona
  •  >-
  •  >tama
  •  >-
  •  >tama
line
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

line
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。