スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

semi-lingual

ここ数日、このトピックが私の周りを飛びかっていたので。

セミリンガル、皆様、ご存知でしょうか?
実は私の学生にもそれらしい傾向が見られる学生がいます。

バイリンガル(2言語を母国語として話す)のに対し、
セミリンガル(どちらも母国語の息までたっせずに、宙ぶらりんな状態)ですね。

母国語の発達が、言語的な側面だけでなく、精神面でもいかに大切か
セミリンガルの子どもたちの例を聞くと痛感させられます。

私の学生の、えせセミリンガル君は、イギリス生まれの中国人
いわゆるBBCの子。
話す英語は勿論流暢ですが、読み書きが弱いです。
それでもって、日本語を教えようとすると、英語を教えてから日本語へという
段階を踏む必要があります。
ま、明るい頑張りやさんなので、笑顔で乗り切っていますけどね。

国際化が進むなか、これから、セミリンガルの問題も増えていくのではないでしょうか??
line
line

comment

管理者にだけ表示を許可する

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

No title

昨日K市の英会話でも、上の問題に近いことを
話しましたよ。v-22

鍵コメさん

ご子息は、立派に日本語もマスターしてるし、
流石だなああって思ってます。

名無しさん

どうか、お名前の記入を宜しくお願いします!!!!!
line

ページ探し

お気に入り 

最近のトラックバック

只今の時刻

line
プロフィール

tama

Author:tama
なんだか、最近、
仕事のほうは力抜いて
やっていこうかなあ
と言う気分です。
(手抜きじゃあないです)

line
リンク
line
カウンター
line
最近の記事
line
最近のコメント
line
カレンダー
line
カテゴリー
line
ブログ内検索
line
RSSフィード
line
コメント別
  • semi-lingual:4
  •  >-
  •  >名無し
  •  >tama
  •  >tama
  •  >-
  •  >名無し
  •  >tama
  •  >tama
line
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

line
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。