スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
line

家族の形

いきなりですが、私にはイギリスの家族がいます。
そう、初めてこの土地に来た一年にお世話になったホームステイ先の家族です。
そして、本当に心から私は彼らを「イギリスの家族」だと思います。

あれから10年。色々なことがあり、今では離婚してしまった二人です。
結婚したカップルの半数が離婚してしまうこの国で、めずらしいことでは
勿論ありませんし、
「離婚した」ということで彼らのステイタスが変わってしまうことは
勿論ありません。
でも、その事で夫々と過ごす時間が減ったのは事実かもしれません。

さて、今日はそのイギリスの弟が車のオーディオのセミプロで、
彼に新しいCDプレイヤーを入れてもらいに行ってきました。

すると、イギリスの母がたまたま、電話をしてきて、
そのまま流れで彼女の家にお茶までしに行ってきました。

不思議なのは、あれから長~い時間が経ったのに
私がお世話になっていたころの、懐かしい気持ちがよみがえってきたことです。

私は沢山の日常会話を彼女に習いました。
「チップスのつまみ食い! pinchy chips」とか
「全部もった?? Have you got everything?」とか
「おやすみ~ Sleep tight, dont let bedbugs bite!」とか・・

一日も早く、彼女の元にも幸せが再びやってくることを
心から祈ります☆
cubm2

This morning I went to see my English brother, who is good at fixing car audios.
I asked him to put a new CD player to my car.

Afterwards he made a cup of coffee for me, and we were talking.
My English mother then rang by chance.
So I called in her as well. It was lovely to catch up.

I love my English family. They are lovely.
line
line

comment

管理者にだけ表示を許可する

お久しぶりです!

私もアメリカ留学中にホストファミリーがいましたがもう10年ぐらい連絡とってないですねぇ。でも、Tamaさんの日記読んで懐かしくなり彼らのことを思い出しました。今頃どうしているのかなぁ~。家はかわってないとは思うけど・・

そうそう、アメリカでもSleep tight!はよく使うかな。あと、Have you got everything?も使います。

ホストがいると英語も習えるしいろいろ便利ですよね。

頼れる家族がいるって心強いですね。
うちの姉にも約20年前ホームステイした家族から毎年
クリスマスカードが送られてきて同封してある家族の
写真を見ては私もほほぉぉぉーーーと毎回子供(もう大人)の
成長に妙に感動します。

ご家族の皆さんが健康で幸せに暮らせますように!

AYUSOFIAHさん

AYUSOFIAHもなんですね☆ 仲間ですね。
「Have you got everything?」を初めて使われた時は、旅にでる直前だったんですけど、
文脈通りに理解した私は、ものすご~く、あせって
「え?でも、又帰ってくるから、荷物はおいてるよ????」と
半泣き状態で答えたので
ものすご~く笑われたのを今でも鮮明に覚えています。
日常会話はこうして学んでいくんですよね~
アメリカでの言い回しってどんなんでしょうね?
興味津々ですv-497

名無しさん!これはnoelさん??

すごいですね、20年来のお付き合いですか?
時々、再会されたりするのでしょうか?

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

もともと私たちが一つのところから来たんであれば、人類みな兄弟なのでしょうが、なかなかそうはなれないです。家族みたいな人が家族以外にいるって素敵なことですね。

naoko さん

はい。本当です。有難いです。
私は友人にもとっても恵まれていると
心から感謝しています。
こればっかりは、自分の意思の問題では
ないですもんね。
naokoさんに巡り逢えたのも、あの時
同じグループになったからですしねえ。
本当に、有難いです。

いつも話しに聞いてる方々ですねe-140
そして昨夜も(例の話)のママですねe-277
そんな人たちに囲まれて生活しているからこそ
福岡にお住まいのパパママも安心しているのではないでしょうかe-420
イギリスでの皆さんのご対面を
想像するだけでも「クスっ」としてしまいますe-491

C'est ca!!

名無しになったしまったのはnoelです!!
再会はないようですが毎年のやりとりでお互いの近況は
つかんでるようですよv-425

monaさん

私のイギリスの家族は、み~んなギャグみたいな
かざりっけのない人々です。
いつも、漫才みている感覚に陥ります。

生まれの家族にはない雰囲気ですv-411

noel さん

やっぱりv-63 noelさんでしたね。

長く続く関係って、本当に大切ですよね~
私たちも、「長い」類にはいります??
line

ページ探し

お気に入り 

最近のトラックバック

只今の時刻

line
プロフィール

tama

Author:tama
なんだか、最近、
仕事のほうは力抜いて
やっていこうかなあ
と言う気分です。
(手抜きじゃあないです)

line
リンク
line
カウンター
line
最近の記事
line
最近のコメント
line
カレンダー
line
カテゴリー
line
ブログ内検索
line
RSSフィード
line
コメント別
  • 家族の形:11
  •  >AYUSOFIAH
  •  >名無し
  •  >tama
  •  >tama
  •  >-
  •  >naoko
  •  >tama
  •  >mona
  •  >noel
  •  >tama
  •  >tama
  •  >AYUSOFIAH
  •  >名無し
  •  >tama
  •  >tama
  •  >-
  •  >naoko
  •  >tama
  •  >mona
  •  >noel
  •  >tama
  •  >tama
line
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

line
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。